6月17日,《中國法治建設年度報告(2013)》新聞發(fā)布會在北京召開。中國法學會副會長兼秘書長鮑紹坤出席并講話，辦公室主任劉劍主持發(fā)布會，法律年鑒社主編諸葛平平向媒體記者介紹《中國法治建設年度報告(2013)》，在京主要媒體記者參加新聞發(fā)布會。

鮑紹坤副會長兼秘書長出席新聞發(fā)布會并講話

　　鮑紹坤指出，組織撰寫并發(fā)表《中國法治建設年度報告》(以下稱《年度報告》)是中國法學會的一項重要工作，并得到了中央領導的高度重視。從2009年至今，已經(jīng)連續(xù)組織撰寫并發(fā)表了五部《年度報告》，贏得了國內外的高度評價和廣泛關注,成為向國內外宣傳中國法治建設最新成就和進展的重要陣地，成為展示中國特色社會主義法治國家形象和影響力的重要窗口。作為對一年法治建設的盤點，《年度報告》具有重要意義，概括起來說：一是有利于展示法治中國建設的最新成就;二是有利于推動我國社會主義民主法治建設的歷史進程;三是有利于促進全民法治觀念、法律意識和社會法治文明程度不斷提高;四是有利于樹立我國法治文明持續(xù)發(fā)展的良好國際形象。

新聞發(fā)布會現(xiàn)場????

　　鮑紹坤強調，新一屆中國法學會領導繼續(xù)高度重視組織撰寫和發(fā)表《年度報告》，并把它作為一項重要工作來抓。2013年的《年度報告》緊緊圍繞黨的十八屆三中全會《決定》，突出維護憲法法律權威，深化行政執(zhí)法體制改革，確保依法獨立公正行使審判權、檢察權，健全司法權力運行機制，完善人權司法保障制度等重點，結構有所調整，內容有所創(chuàng)新，經(jīng)中央領導同意，中央政法委批復中國法學會正式發(fā)表《中國法治建設年度報告2013》。相信在各方面共同努力下，《中國法治建設年度報告》將更加發(fā)揮它的重要作用，不斷提升影響力，為建設法治中國、平安中國，加強中國特色社會主義法治話語體系建設，實現(xiàn)中華民族偉大復興中國夢做出新的更大貢獻。

　　據(jù)悉，《中國法治建設年度報告(2013)》全文共約3萬5千字，包括前言、關于立法工作和全國人大常委會的法律監(jiān)督、關于依法行政和行政執(zhí)法體制機制改革、關于審判檢察公安和司法行政工作、關于人權的法治保障、關于知識產(chǎn)權保護、關于生態(tài)文明法治建設、關于法制宣傳、法學教育和法學研究、關于國際交流與國際合作、結束語和附錄等部分。報告系統(tǒng)、全面地反映了2013年我國社會主義法治建設的實踐和取得的成就，內容豐富，數(shù)據(jù)翔實，對于向國內外介紹我國法治建設的新進展，宣傳我國社會主義法治國家形象，具有重要意義和積極影響。

　　報告指出，2013年，是中國實施“十二五”規(guī)劃承前啟后、為全面建成小康社會奠定堅實基礎的重要一年。面對經(jīng)濟社會發(fā)展的新要求和人民群眾的新期待，中國全力推進平安中國、法治中國建設，切實保障憲法法律實施，不斷完善中國特色社會主義法律體系，加快建設法治政府，努力推動中國特色社會主義司法制度的完善和發(fā)展，切實提升執(zhí)法司法公信力，積極弘揚法治精神，大力繁榮法學研究，開創(chuàng)了中國法治建設的嶄新局面。

　　報告指出，2013年11月，中國共產(chǎn)黨十八屆三中全會通過了《關于全面深化改革若干重大問題的決定》，圍繞完善和發(fā)展中國特色社會主義制度、推進國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化的總目標，對推進法治中國建設作出新的戰(zhàn)略部署。《決定》進一步明確了維護憲法法律權威，深化行政執(zhí)法體制改革，確保依法獨立公正行使審判權、檢察權，健全司法權力運行機制，完善人權司法保障制度等任務和要求，為新時期中國的法治建設指明了方向。

　　報告指出，全面深化改革，是當代中國最鮮明的時代主題。依法治國，是中國共產(chǎn)黨領導人民治理國家的基本方略。在完善和發(fā)展中國特色社會主義制度、推進國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化的總目標下，中國法治建設各個領域的改革任務十分繁重，依法治國基本方略的全面落實更加迫切。特別是，如何以法治引領改革，運用法治思維和法治方式推進改革，確保重大改革于法有據(jù)、有序進行，是全面深化改革對中國法治建設提出的新的挑戰(zhàn)。2014年，中國將加快推進法治中國建設，進一步提高立法質量和完善法律體系，進一步推進依法行政工作和法治政府建設，進一步嚴格公正司法和提升司法公信力，進一步加強法制宣傳教育和弘揚法治精神，進一步繁榮法學研究和培育法治文化，充分發(fā)揮法治在國家和社會治理中的重要作用。2014年，中國在全面推進依法治國，加快建設社會主義法治國家的進程中，必將邁出更加堅實的步伐，開創(chuàng)嶄新的局面。

　　《中國的治建設年度報告(2013)》

　　http://m.btsdksjx.com.cn/html/xhkw/lawnj/ndbg/(請點擊查看報告全文)