中國—東盟法學家聯(lián)誼會暨中國—東盟法律論壇在南寧舉行

王樂泉出席并致辭

　　2017年12月5日至6日，主題為“深化法治交流合作，共建共享‘一帶一路’”的中國—東盟法學家聯(lián)誼會暨中國—東盟法律論壇在廣西壯族自治區(qū)南寧市舉辦。中國法學會會長王樂泉出席開幕式并致辭。他強調，“一帶一路”國際合作為中國與東盟國家法學法律界創(chuàng)造了廣闊舞臺。要更好發(fā)揮中國—東盟法學家聯(lián)誼會和法律論壇的橋梁紐帶作用，加強法治合作，增進法治共識，完善機制建設，推動中國—東盟法治交往邁上新臺階。

12月5日至6日，中國—東盟法學家聯(lián)誼會暨中國—東盟法律論壇在南寧舉行

會議現(xiàn)場

　　中國法學會黨組書記、常務副會長，全國政協(xié)常委、社會和法制委員會副主任陳冀平主持開幕式并作主旨發(fā)言。廣西壯族自治區(qū)黨委書記彭清華，最高人民法院副院長姜偉、最高人民檢察院副檢察長徐顯明、司法部副部長劉振宇出席開幕式并致辭。柬埔寨司法部部長昂翁?瓦塔那、印度尼西亞總檢察長穆罕默德?普拉賽特約、文萊首席大法官基弗拉維、越南法學會副會長楊誠北、東盟法律協(xié)會秘書長雷吉娜?帕蒂利亞?格若茲、馬來西亞馬來亞首席法官丹斯里艾哈邁德?馬洛、泰國中央知識產權和國際貿易法院院長蘇維查?娜加瓦拉、新加坡最高法院大法官艾迪阿都拉、緬甸聯(lián)邦最高法院大法官欽貌基、老撾最高法院副院長坎帕?森達拉等東盟國家法律界高層官員出席論壇并分別在開幕式、閉幕式致辭或作主旨發(fā)言。

中國法學會會長王樂泉出席開幕式并講話

　　王樂泉在致辭中指出，“一帶一路”國際合作的深入推進促使中國和東盟各國經貿與人員往來更加密切，彼此之間的法治合作需求不斷增大。今年是東盟成立50周年，明年我們將迎來中國—東盟建立戰(zhàn)略伙伴關系15周年。在這一重要歷史節(jié)點，我們共同舉辦中國—東盟法學家聯(lián)誼會暨中國—東盟法律論壇，共商中國—東盟經濟發(fā)展與合作的法律問題，共話中國—東盟法治合作長效機制，可謂恰逢其時。

　　王樂泉強調，黨的十九大作出了中國特色社會主義進入新時代的重大政治論斷，確立了習近平新時代中國特色社會主義思想的歷史地位，把全面依法治國上升為新時代堅持和發(fā)展中國特色社會主義的基本方略，對深化依法治國實踐作出系統(tǒng)部署，開啟了加快建設法治中國的新征程。當前，中國與東盟國家的共同利益在增加，相互需求也在增加。在中國與東盟國家共同發(fā)展的過程中，法治合作是不可分割的重要組成部分。中國—東盟法學法律界應進一步加強交流與對話，增進理解與信任，充分發(fā)揮法治在促進國計民生、區(qū)域合作方面的重要作用，以“一帶一路”國際合作為契機，全面深化法學研究、法律服務、信息交流、人員往來等領域的務實合作，推動中國—東盟法治交往邁上新臺階，為地區(qū)和平穩(wěn)定繁榮提供更加完善的制度保障。

中國法學會黨組書記、常務副會長，全國政協(xié)常委、社會和法制委員會副主任陳冀平主持開幕式并作主旨發(fā)言

　　陳冀平在主旨發(fā)言時指出，法治互信是政治互信的重要基礎和重要內容，是中國—東盟合作發(fā)展的重要基石。要深刻認識法治在對接“一帶一路”與東盟發(fā)展戰(zhàn)略、推動中國—東盟合作發(fā)展中的作用;不僅要強調法治的保障作用，而且要強調法治的引領和推動作用;既要重視國際規(guī)則的制定和完善，也要重視國內的法治建設;既要加強經貿領域的法治建設，也要加強其他領域的法治建設和法治自身的發(fā)展;既要注重法治對“一帶一路”的推動作用，也要注重“一帶一路”對法治建設的促進作用。要積極推動中國—東盟商法一體化進程，建立健全中國—東盟法律沖突協(xié)調機制、風險法律防范機制、民商事爭端解決機制、法治信息共享機制，助推中國—東盟合作發(fā)展乘風破浪、“一帶一路”揚帆遠航，不辜負時代賦予我們的使命和擔當。

廣西壯族自治區(qū)黨委書記彭清華出席開幕式并致辭

　　彭清華在致辭中說，廣西是古代海上絲綢之路的最早發(fā)祥地之一，也是中國唯一與東盟國家陸海相鄰的省份，在參與“一帶一路”建設中具有獨特優(yōu)勢。此次論壇從法治方面推進“一帶一路”建設，為廣西更好地服務中國-東盟開放合作和“一帶一路”建設提供了新的重要機遇。廣西將秉承“和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏”的絲路精神，充分發(fā)揮中國-東盟博覽會、中國-東盟法律培訓基地以及中國-東盟法學家聯(lián)誼會暨法律論壇等重要平臺和渠道的作用，從法學法律信息溝通、學術研究、人才培養(yǎng)，以及加強執(zhí)法司法交流、防范貿易投資法律風險等方面與東盟深化合作，促進區(qū)域經濟大融合、發(fā)展大聯(lián)動、成果大共享，為建設更為緊密的中國-東盟命運共同體作出新的更大貢獻。

中國法學會黨組成員、副會長兼秘書長鮑紹坤出席

中國法學會黨組成員、副會長張鳴起出席并主持主旨發(fā)言，宣讀《法治合作南寧共識》并作閉幕致辭

最高人民法院副院長、中國法學會副會長姜偉出席開幕式并致辭

　　姜偉在致辭中指出，作為互信、互諒、互利、互助的戰(zhàn)略伙伴，中國與東盟國家司法界要進一步凝聚合作共識、提升合作水平，為優(yōu)化中國-東盟區(qū)域合作法治環(huán)境、深化“一帶一路”建設、促進和保障中國—東盟自由貿易區(qū)升級版建設發(fā)揮積極作用。徐顯明強調，在中國—東盟戰(zhàn)略伙伴關系邁入起點更高、內涵更廣、合作更深的鉆石十年之際，中國檢察機關愿與東盟法學界司法界一起，深化合作共識、深挖合作潛力、加強法律政策對接，為共建共享“一帶一路”提供更為優(yōu)質高效的法律保障和服務，為打造中國—東盟命運共同體作出新的更大貢獻。劉振宇表示，中國司法行政機關將通過頂層設計和統(tǒng)籌謀劃、建立健全工作制度和機制、加強理論研究和數(shù)據(jù)信息建設、加強人才培養(yǎng)和隊伍建設、促進法律和司法領域交流合作等措施，積極投身“一帶一路”建設，為“一帶一路”提供優(yōu)質高效的法律服務和法律保障。

最高人民檢察院副檢察長、中國法學會副會長徐顯明出席開幕式并致辭

司法部副部長劉振宇出席開幕式并致辭

　　中國法學會黨組成員、副會長鮑紹坤、張鳴起，全國人大常委、法律委員會副主任委員李連寧，廣西壯族自治區(qū)黨委常委、政法委書記黃世勇，自治區(qū)副主席、公安廳廳長胡焯，自治區(qū)政協(xié)黨組副書記、副主席、自治區(qū)法學會會長溫卡華，自治區(qū)高級人民法院院長黃克，自治區(qū)人民檢察院檢察長崔智友，天津市人大常委會副主任、市法學會會長散襄軍，山西省法學會會長左世忠，世界貿易組織上訴機構大法官趙宏等出席。

　　張鳴起在閉幕式上指出，本屆論壇是在中國—東盟政治互信和務實合作不斷深化的背景下舉辦的一次中國—東盟法學法律界高水平對話。此次論壇代表層次多元、范圍廣泛，議題豐富、成果豐碩，在深化法律合作、共建“一帶一路”方面達成了新共識，形成了新思路，提出了新對策。將對推動中國—東盟國家法治合作提供有益的啟示和強大的智力支持，為實現(xiàn)中國與東南亞國家共同發(fā)展和共同繁榮作出積極貢獻。論壇上形成的《法治合作南寧共識》成為中國與東盟法律界人士開展未來合作的行動共識，將與之前論壇通過的其他文件一道，為助力中國—東盟法律論壇轉型升級，推動中國—東盟全方位、常態(tài)化法治交往與合作指明方向、引領道路。

　　本屆論壇由中國法學會主辦，廣西壯族自治區(qū)法學會、中國—東盟博覽會秘書處、西南政法大學承辦。論壇上，中國和東盟國家30余位發(fā)言人圍繞“中國—東盟經貿發(fā)展與合作法律問題”“中國—東盟法律合作與保障機制”“中國—東盟法律資源共享機制”三個主議題及十二個相關分議題展開討論。

　　來自中國與東盟十國的法官、檢察官、律師、法務工作者及專家學者200余人出席論壇。論壇結束后，中國—東盟法律培訓基地第十一期研修班在西南政法大學舉辦。研修班為期兩周，來自東盟國家20多名法官、檢察官、律師、學者等將參加研修班，學習中國法律制度。

　　中國—東盟法律論壇自2005年成立以來，至今已走過12個年頭，舉辦了六屆論壇，通過了《南寧宣言》《下龍灣共識》《重慶宣言》等重要成果文件，舉辦了十期中國—東盟法律研修班，為促進本地區(qū)各國法學法律界友好互信，創(chuàng)造良好的區(qū)域法律環(huán)境作出了積極貢獻。